Усилитель  трансляционный  УТ-200  предназначен  для  организации громкоговорящего  оповещения  на  железнодорожных  станциях  и  других объектах,  конфигурация  которых  не  предполагает  выделения  отдельных районов оповещения.

 Усилитель УТ-200 обеспечивает:

1) громкоговорящее  оповещение  по  фидеру,  общей  мощностью  не  более 250 Вт;
2) работу от линейного и микрофонного входов;
3) защиту от короткого замыкания в нагрузке;
4) регулировку уровня и АЧХ передаваемых сигналов;
5) гальваническую развязку  выходов;
6) оптическую индикацию режимов работы;
7) автоматическую регулировку усиления;
8) возможность установки в стойку стандарта 19”.

Усилитель  предназначен  для  эксплуатации  в  условиях  умеренного климата при температуре окружающей среды от 0⁰ С до 50⁰ С.
По  способу  защиты  человека  от  поражения  электрическим  током УТ-200 относится к классу  II по ГОСТ 12.2.007.0-75. 
В  соответствии  с  условиями  размещения  УТ-200  по  допускаемым механическим  и  климатическим  воздействиям  относится  к классификационным группам МС1, К1 по ОСТ32.146-2000.

Электропитание усилителя УТ200 осуществляется от сети переменного тока 220В±15% 50 Гц.

 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основные  технические  характеристики,  их   значение  и  допустимое  отклонение  указаны  в  таб. 1.  Допускается  отклонение  параметров  не более 10%.

Масса усилителя УТ-200 не более 14 кг;
Габаритные размеры с ножками 437×343×97 мм
Габаритные размеры без ножек 437×343×87 мм.

Наименование параметра	Значение
Номинальная выходная мощность, Вт, на нагрузке 72 Ом	200
Максимальная выходная мощность, Вт, на нагрузке 72 Ом	250
Выходное напряжение, В	120/30
Чувствительность линейного входа, мВ	775
Чувствительность микрофонного входа, мВ	5
Неравномерность АЧХ в диапазоне частот 200-10000 Гц, дБ, не более (при среднем положении регуляторов тембра)	3
Увеличение выходного сигнала при сбросе нагрузки, дБ, не более	3
Напряжение собственных шумов на нагрузке 72 Ом, В не более (эфф.значение)	0.1
Коэффициент нелинейных искажений при номинальной выходной мощности, %, не более	0.5
Диапазон регулировки тембров ВЧ, НЧ, дБ, не менее	±12
Шаг регулировки  тембров ВЧ, НЧ при однократном нажатии кнопки «-» или «+», дБ	3
Диапазон регулировки громкости линейного и/или микрофонного входов, дБ, не менее	66
Шаг регулировки  громкости при однократном нажатии кнопки «-» или «+», дБ	2
Диапазон действия порогового АРУ, дБ, не менее	+18
Выходное напряжение линейного выхода, мВ	225
Выходное напряжение Выхода Регистратора Переговоров (ВПР), мВ	225

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Комплект поставки:

Усилитель УТ-200 - 1шт;
Кабель питания сетевой (SF101 или SF104 3метра, 3 жилы S=0.75mm²) - 1шт;
Вилка XLR (Canon MC-104) - 1шт;
Штекер аудио (6,3мм NP212 стерео, корпус металлический) - 3шт;
Вставка плавкая(ВП2Б-1В-5А) - 1шт;
Микрофон динамический    (с выключателем ) - 1шт;
Паспорт - 1шт;
Упаковка - 1шт.

ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА)

Гарантийный  срок  эксплуатации 18  месяцев  со  дня  ввода  изделия  в эксплуатацию при условии предварительного хранения не более 6 месяцев со дня изготовления.

 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Внешний вид передней и задней панелей усилителя показан на рис. 1.

Определите место установки усилителя УТ-200.

Помещение, в котором размещается усилитель, должно быть оборудовано защитным  заземлением и обеспечивать нормальный вентиляционный режим работы.

Соедините  корпус  усилителя  с  общим  контуром  заземления  с помощью изолированного провода сечением не менее 2,5 мм² (сопротивление заземления не должно превышать 10 Ом). 

Внимание! Категорически  ЗАПРЕЩАЕТСЯ  эксплуатация усилителя без заземления!

Подключите к разъему «~250 В, 5 А» сетевой кабель электропитания.
Используя  вилку XLR (Canon)  из  комплекта  поставки,  подключите кабель  фидера  громкоговорящего  оповещения  к  разъему «ФИДЕР», расположенному на задней панели усилителя в соответствии с  назначением 120 В/30 В.
Для  трансляции  музыкальных  программ  и/или  передачи  речевых сообщений  можно  использовать  соответственно  линейный и микрофонный входы усилителя. 
При  работе  с  линейным  входом  подключите  кабель  к  входу  в соответствии с одной из схем, приведенной на рис. 2, используя штекер из комплекта поставки: 

При работе с микрофонным входом подключите динамический микрофон к входу в соответствии со схемой, приведенной на рис. 3:

Для  регулировки  громкостей  и  АЧХ  усилителя  кнопкой «ВЫБОР» выберите  необходимый  режим  и  кнопками «-»  и «+»  установите необходимую  громкость  и  тембр  передаваемых  сообщений.  Описание светодиодов «РЕЖИМ» приведено в табл.:

Название	Назначение
«ПЕРЕГРУЗКА»	Индикатор перегрузки входа и выхода усилителя: -медленное мигание (0,5 сек. горит, 0,5 сек. не горит) перегрузка входа; -быстрое мигание (0,25 сек. горит, 0,25 сек. не горит) перегрузка выхода;
«ПИТАНИЕ»	Индикатор наличия питания усилителя -светится: питание усилителя в норме; -не светится: питание усилителя не в норме.
«ГРОМКОСТЬ»	Индикатор режима регулировки общей громкости усилителя.
«ЛИН. ВЫХОД»	Индикатор режима регулировки громкости усилителя по линейному входу.
«МИКР.ВХОД»	Индикатор режима регулировки громкости усилителя по микрофонному входу.
«ТЕМБР Н.Ч.»	Индикатор режима регулировки АЧХ усилителя на низких частотах.
«ТЕМБР В.Ч.»	Индикатор режима регулировки АЧХ усилителя на высоких частотах.

Во время регулировки любого режима усилителя мигает соответствующий режиму  светодиод. Через 10  секунд после последнего изменения  любого из режимов  усилителя  происходит  запись  настроек  в   энергонезависимую память усилителя и автоматический возврат в режим «Громкость».
Индикатор  выходного  уровня  отображает  выходное  напряжение  в логарифмическом масштабе.
При работе с линейным выходом  или выходом регистратора переговоров «ВПР»  подключите  кабель  к  соответствующему  выходу  в соответствии  со  схемой,  приведенной  на  рис. 4,  и  используя штекер  из комплекта поставки: 

РЕМОНТ

Ремонт изделия производится:

-  силами  и  средствами  изготовителя  в  течение  гарантийных  сроков, установленных изготовителем, безвозмездно в случае отказов, обнаруженных в  нормальных  условиях  эксплуатации,  при  соблюдении  потребителем требований данного раздела;
-  по договору с потребителем в иных случаях.

Потребитель  при  выходе  из  строя  оборудования  должен  заполнить отрывной  талон  по  ремонту,  который  вместе  с  изделием  направляется  на предприятие – изготовитель.

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Условия транспортирования УТ-200  соответствуют: 

- в  части   воздействия  механических  нагрузок -  группе «С»  по ГОСТ 23216-78; 
- в  части воздействия  климатических  факторов - группе 2 (С)  по ГОСТ 15150-69;

Условия  хранения  в  части   воздействия  климатических  факторов - группе 1 (Л) по ГОСТ 15150-69.